Sur rendez-vous,
dans une ambiance calme et chaleureuse.
By appointment,
in a calm and welcoming atmosphere.
预约制，
在安静温馨的环境中享受舒缓体验。
Des gestes adaptés à chaque zone du corps, dans une atmosphère calme et chaleureuse à Mandelieu-la-Napoule.
Techniques adapted to each area of the body, in a calm and welcoming setting in Mandelieu-la-Napoule.
根据身体不同部位采用合适手法，在曼德留温馨安静的环境中享受放松时光。
Un massage ciblé des pieds pour relâcher les tensions accumulées, détendre la voûte plantaire et procurer une agréable sensation de légèreté.
A targeted foot massage to release accumulated tension, relax the soles and provide a pleasant feeling of lightness.
针对足部进行舒缓按摩，帮助放松足底与累积的紧张感，让双脚恢复轻松舒适。
Des gestes doux sur la tête, le cuir chevelu et la nuque pour apaiser le rythme du quotidien et favoriser une relaxation profonde.
Gentle techniques on the head, scalp and neck to ease everyday tension and encourage deep relaxation.
轻柔按摩头部、头皮与颈部，帮助舒缓日常压力，带来更深层的放松体验。
Des pressions adaptées et des mouvements enveloppants pour détendre le dos, les épaules et les zones sollicitées par les activités quotidiennes.
Adapted pressure and flowing movements to relax the back, shoulders and areas strained by everyday activities.
通过适度按压和连贯手法，放松背部、肩部以及日常活动中容易疲劳的部位。
Un massage des jambes pour relâcher les muscles après une journée active et retrouver une agréable sensation de détente et de légèreté.
A leg massage to relax the muscles after an active day and restore a pleasant sense of comfort and lightness.
针对腿部肌肉进行放松，适合活动一天之后舒缓疲劳，让双腿感到轻松舒适。
Choisissez la durée de votre séance.
Choose the duration of your session.
请选择您的按摩时长。
Prestations proposées uniquement sur rendez-vous.
Services are available by appointment only.
所有服务均需提前预约。
Paiement sur place · Carte bancaire et paiement mobile · Chèques non acceptés
Payment on site · Bank card and mobile payment · Cheques not accepted
现场支付 · 银行卡及手机支付 · 不接受支票
Choisissez le moyen de contact qui vous convient : téléphone ou e-mail.
Choose the contact method that suits you: phone or email.
请选择适合您的联系方式：电话或电子邮箱。
Le rendez-vous est confirmé uniquement après notre réponse.
Your appointment is confirmed only after our reply.
收到我们的回复确认后，预约才正式生效。
À Mandelieu-la-Napoule, au 229 avenue Janvier Passero, près de Cannes. Un parking à proximité offre 90 minutes gratuites.
In Mandelieu-la-Napoule, at 229 avenue Janvier Passero, near Cannes. Nearby parking offers 90 minutes free.
位于曼德留拉纳普勒 Janvier Passero 大道229号，靠近戛纳。附近停车可免费90分钟。
Vous pouvez nous contacter par téléphone ou par e-mail. Le rendez-vous est confirmé uniquement après notre réponse.
You can contact us by phone or email. Your appointment is confirmed only after our reply.
您可以通过电话或电子邮箱联系我们。收到我们的回复确认后，预约才正式生效。
Massage relaxant, massage thaï, massage à l’huile chaude, ainsi que des massages ciblés des pieds, de la tête, du dos et des jambes.
Relaxing massage, Thai massage, hot-oil massage, plus targeted foot, head, back and leg massage.
提供放松按摩、泰式按摩、热油按摩，以及足部、头部、背部和腿部的针对性按摩。
Le paiement s’effectue actuellement sur place par carte bancaire ou paiement mobile. Les chèques ne sont pas acceptés.
Payment is currently made on site by bank card or mobile payment. Cheques are not accepted.
目前在店内通过银行卡或手机支付，不接受支票。
229 avenue Janvier Passero · 06210 Mandelieu-la-Napoule
